魚へんに「花」の読み方は？どんな魚？𩸽の名前の由来

「魚へんに花」と書いて「𩸽（ホッケ）」と読みます。​

ホッケは、東北や北海道などの寒冷な海域に生息する、白身で淡泊な味わいの魚です。

北海道では、沿岸に回遊する秋から初冬の時期に、陸から狙える釣りのターゲットです。

ホッケは、スズキ目アイナメ科に属する海水魚です。

日本の北海道から東北地方の沿岸を中心に生息し、その身は淡白ながら脂がのっており、焼き魚や干物として親しまれています。

ホッケの漢字「𩸽」の由来には諸説あり、定かではありませんが、幼魚である「アオボッケ」の説が有力です。

「𩸽（ホッケ）」の漢字は、その花のような美しさに由来しています。

「魚へんに花」と書く「𩸽（ホッケ）」は、ホッケの幼魚が群れで泳ぐ姿が花のように見えることから、この漢字が当てられたとされています。

ほかに、海底に産み付けられた卵が「コバルトブルーの花が咲いているよう」との説もあります。

このように、自然の観察から生まれた漢字は、魚の特徴や習性を理解する上で興味深いものです。

「ホッケ」という名前の由来は、日蓮宗の日持上人に由来するという説が有力ですが、他にも様々な説があります。

「北方の魚」という意味で、北方は「ホッケ」とも読む方言の説があります。

アイヌ語の「トゥー・ポㇰ・ケ」から「ホッケ」に転訛した説も存在します。

「魚へんに花」と書いて「𩸽（ホッケ）」と読みます。

「𩸽（ホッケ）」は寒い海に生息し、焼き魚や干物でおなじみの美味しい魚です。

この漢字の形からもわかるように、ホッケという魚は美しい姿や群れの形から、花に例えられています。

「アオボッケ」は、ホッケの幼魚を指す呼称で、体長が約4〜16センチメートルの時期に使われます。

この時期のホッケは体色が青みを帯びており、群れで表層を回遊する特徴があります。

この「アオボッケ」の群れが「魚へんに花」と書く「𩸽（ホッケ）」の由来とされています。

「ホッケ」という名前の由来は、日蓮宗の日持上人に由来するという説が有力ですが、他にも様々な説があります。

「北方の魚」という意味で、北方は「ホッケ」とも読む方言の説があります。

アイヌ語の「トゥー・ポㇰ・ケ」から「ホッケ」に転訛した説も存在します。